Una guía sobre el concurso de videos “Juventudes y cultura comunitaria”

El jueves 30 de septiembre termina el plazo de postulación del concurso de videos “Juventudes y cultura comunitaria. El protagonismo de los y las jóvenes como agentes de cambio social”. Las personas interesadas deberán inscribirse a través de la plataforma Mapa IberCultura Viva.

El concurso premiará videos de 1 a 3 minutos de duración realizados por jóvenes de 18 a 29 años residentes en los países miembros del programa IberCultura Viva. Se entregarán 10 premios de US $500 a los cortos que obtengan mayor puntuación en el proceso de selección, conforme los criterios establecidos en el reglamento. 

Con esta convocatoria el programa busca reconocer las acciones que realiza la juventud en los territorios, dando visibilidad a actividades vinculadas, por ejemplo, a Puntos de Cultura, centros culturales, radios comunitarias, asociaciones vecinales o grupos de producción artística comunitaria, en las que los y las jóvenes han estado liderando procesos comunitarios como agentes para el cambio social.

A continuación presentamos una guía que puede ayudar a realizar su inscripción.

.

REQUISITOS

¿A quién está dirigida la convocatoria?

 

Podrán inscribirse jóvenes entre 18 y 29 años residentes en los países que forman parte del programa IberCultura Viva: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, México, Perú y Uruguay. 

La premiación es individual. En el caso de los videos realizados por más de una persona, se otorgará el premio a la persona identificada en el formulario de inscripción como representante de la obra.

.

¿Qué documentos se deben completar y/o enviar?

Además de rellenar el formulario específico del Concurso de video “Juventudes y cultura comunitaria” que está disponible en el Mapa IberCultura Viva, las personas postulantes deberán enviar (adjuntando al formulario) una copia del documento de identidad (hay un botón “Enviar” para subir el archivo a la plataforma) y dos documentos más: el término de autoría y cesión de derechos debidamente firmado, y el consentimiento de las personas que aparecen en el video. La plataforma presenta los modelos de estos documentos para descargar, completar, firmar y enviar de vuelta.

En el caso de Ecuador, las personas responsables por la presentación del video también deberán presentar su certificado vigente del RUAC (Registro Único de Artistas y Gestores Culturales).

.

¿Cómo deben ser los videos que participarán en el concurso?

 

Los videos podrán pertenecer a cualquier género audiovisual (documental, ficción, animación, experimental, periodístico, entre otros) y deberán abordar prácticas o experiencias de trabajo comunitario realizadas por jóvenes, ya sea a través de colectivos informales u organizaciones culturales comunitarias, pueblos originarios, indígenas y/o afrodescendientes. 

La duración mínima deberá ser de 1 minuto y la máxima de 3 minutos, incluyendo los créditos iniciales y finales, que deberán contener obligatoriamente el nombre de la persona autora, y en el caso de videos con autoría colectiva, el nombre de todas las personas participantes y de la persona representante del proyecto.

 Los videos deberán ser inéditos en los medios de comunicación de forma general y no pueden haber sido inscritos en concursos anteriores. En el caso de no utilizar las lenguas española o portuguesa, deberán acompañar la traducción adjunta al formulario de inscripción.

.

REGISTRO

¿Cómo iniciar la inscripción?

Para inscribirse en una convocatoria del programa es necesario registrarse primero como agente cultural en el Mapa IberCultura Viva. Esta plataforma permite el registro de dos tipos de agentes: individual y colectivo. Por agentes individuales comprendemos las personas físicas, y por agentes colectivos, las organizaciones culturales comunitarias, entidades, pueblos originarios, colectivos, agrupaciones e instituciones. En esta convocatoria es obligatorio registrar el perfil de agente individual (la persona física que será responsable de la inscripción). 

Atención: El sistema sólo acepta inscripciones de agentes individuales a las convocatorias. En el caso de que el perfil de la persona postulante esté registrado como “agente colectivo”, es necesario cambiarlo a “individual” y así poder encontrar su nombre en el campo de búsqueda de la página inicial del concurso.

(Aquí está un instructivo que puede ayudar con el registro en la plataforma: http://iberculturaviva.org/manual/?lang=es)

.

Si la persona postulante participó en otra convocatoria IberCultura Viva por medio de esta plataforma, ¿debe registrarse una vez más como agente?

No. Las personas que ya participaron de alguna convocatoria del programa publicada en el Mapa IberCultura Viva o ya completaron su perfil en esta plataforma no necesitan registrarse una vez más como agentes; basta con que ingresen en su perfil para iniciar la inscripción.

El campo “Registrarse” en la página inicial del Mapa IberCultura Viva se utiliza únicamente la primera vez. Las veces siguientes es necesario ir a “Ingresar” para poder acceder a su perfil. (Será necesario cliquear en “Editar” para acceder/cambiar los datos del registro.)

Atención: tengan en cuenta que son dos etapas para inscribirse en la convocatoria: 1) completar el registro de agente individual en el Mapa IberCultura Viva (si ya lo hizo en otras convocatorias del programa deberá usar el mismo registro); 2) completar el formulario de inscripción del concurso.

.

Una vez concluido el registro como agente, ¿dónde encontrar el formulario de inscripción de la convocatoria?

Cuando tenga un perfil de agente registrado, dé click en “Convocatorias” (en la parte superior de la pantalla) y busque el archivo que aparece con el título “Concurso de videos Juventudes y(e) cultura comunitaria”.  

Para iniciar su inscripción, cliquee en el campo de búsqueda, localice el nombre de la persona física titular del registro (su perfil de agente previamente registrado) y seleccione “Realizar inscripción”. El formulario aparecerá enseguida, primero en español y después en portugués. 

El sistema genera un “número de inscripción”, que deberá informarse siempre que entre en contacto con el programa IberCultura Viva para obtener alguna información respecto a su propuesta.

Atención: En cualquier momento es posible guardar los datos de la inscripción utilizando el botón “Guardar” en el margen superior derecho. Una vez que lo hace, puede salir de la plataforma y continuar en otro momento, antes del término del período de inscripción. 

 

.

FORMULARIO

¿Cómo presentar el video al concurso?

 

El agente responsable de la inscripción será una persona física, registrada previamente como agente individual en la plataforma. En el formulario este será el primer campo que aparecerá: “Datos de identificación de la persona autora o representante de la autoría”. Enseguida se informarán los datos del video presentado (título, breve descripción, link) y se encontrarán los modelos de documentos que deberán ir anexados (los términos de autoría y cesión de derechos). 

.

¿Cómo subir el corto postulante a la plataforma?

No es posible subir directamente los videos a la plataforma. Los cortos deberán ser publicados en alguna plataforma de exhibición gratuita (como YouTube o Vimeo), sin contraseñas y con clasificación libre para todo público, y tener su enlace copiado en el formulario. 

.

¿Cómo sería un video realizado con un modelo de producción horizontal?

 

Son aquellas producciones que involucran a la comunidad en la generación de los discursos, que convierten los procesos de producción en espacios de diálogo, encuentro e intercambio de saberes, y que posibilitan la inclusión de miradas y de voces diversas, donde la comunidad o el grupo de personas participa y dialoga para la creación, producción o edición del video.

No es obligatorio presentar un video realizado como producción horizontal. Sin embargo, aquellos desarrollados con este modelo podrán recibir hasta 30 puntos (de un total de 150) en la etapa de evaluación.

.

¿Cómo presentar evidencias de un modelo de producción horizontal?

Las evidencias sobre los procesos llevados a cabo con una comunidad o con un grupo de personas podrán presentarse de forma libre en el formulario a través de relatos que describen la experiencia de producción, fotografías integradas en un documento donde se explique brevemente lo que sucede en la imágen, videos narrados por una o varias personas con la descripción de la experiencia, o videos a modo de making of en donde se evidencien los procesos de producción. 

.

ENVÍO

¿Cómo saber si la postulación realmente fue enviada?

La postulación será enviada solamente después de completados todos los campos obligatorios del registro de agente y del formulario de inscripción de la convocatoria e incluidos los adjuntos obligatorios. 

En el caso de que el registro de agente en la plataforma no haya sido completamente cubierto, no será posible enviar su inscripción. El sistema presentará un alerta (un “!” rojo en el que se debe cliquear para saber dónde está el problema). 

Si el error estuviera en el registro de agente, será necesario acceder a “Mi perfil” (cliqueando en su nombre o foto de perfil) y editar su registro, completando todos los campos del formulario. Atención: es necesario cubrir todos los campos marcados con el símbolo “*” y seleccionar al menos un área de actuación, en el canto superior izquierdo de la página de registro.

Revise las informaciones antes de cliquear en “Enviar inscripción”. Tras el envío no será posible editarla. La plataforma exhibirá una confirmación del envío: el día y horario del envío aparecerán en la pantalla destacados en color verde.

.

EVALUACIÓN

¿Cómo se da el proceso de selección?

 

El proceso de evaluación del concurso comprenderá dos etapas: habilitación y evaluación. En la primera etapa, la Unidad Técnica de IberCultura Viva revisará la documentación enviada, para ver si los adjuntos fueron cargados correctamente, si las personas postulantes tienen entre 18 y 29 años y si residen en los países miembros del programa. Aquellas personas que hayan enviado la documentación correctamente pasarán a la etapa siguiente, de evaluación.

En la segunda etapa, una comisión compuesta por cuatro miembros pertenecientes a las instituciones representantes de los países ante el programa (REPPI) estará encargada de realizar la selección de los videos ganadores. La evaluación se dará conforme los criterios establecidos previamente en el reglamento del concurso.

.

¿Cuáles son los motivos para descalificar un video en el concurso?

La Comisión de Evaluación se reserva el derecho de descalificar aquellos videos que considere no corresponden al tema de la convocatoria. Además, está vetada la inscripción de videos con contenido promocional, político-partidaria, o que no se ajusten a un respeto estricto de los derechos humanos y los derechos culturales, incluidas aquellas de carácter ofensivo, discriminatorio, excluyentes, que involucren cuestiones ilegales o que incentiven a la agresión contra personas, comunidades, otros seres vivos o el medio ambiente. Los vídeos que no respeten esta normativa serán descalificados en cualquier instancia de la convocatoria.

.

¿Cuáles son los criterios de evaluación? 

Los criterios de evaluación incluyen la adecuación a los objetivos del tema, la realización técnica, la claridad de la propuesta y la metodología de producción (creación colectiva, comunitaria o participativa). Los videos realizados por mujeres, personas transgénero y personas de pueblos originarios/indígenas o afrodescendientes, así como aquellos que se hayan realizado con modelos horizontales de producción audiovisual que contemplen la participación y la inclusión, serán considerados con mayor puntuación en la selección.

Además, recibirán más puntos las producciones que cuenten con una perspectiva de género, interseccional o intergeneracional; que promueven los derechos humanos y derechos culturales; que aborden el desarrollo cultural y la vinculación comunitaria; que reflexionen sobre el rol de los y las jóvenes como agentes de cambio social.

.

¿Qué hace un o una joven ser agente de cambio social?

Se consideran como agentes de cambio a las y los jóvenes que participan en proyectos e iniciativas culturales comunitarias que visibilizan la diversidad cultural en los lugares que habitan; que fomentan el uso de tecnologías para disminuir la brecha digital; que promueven el cuidado del patrimonio cultural y natural en sus localidades; que trabajan y apoyan en el cuidado y solidaridad colectiva en tiempos de pandemia, sobre todo con poblaciones vulnerables; que utilizan los lenguajes artísticos para la transformación social; que  promueven sus saberes locales y lenguas originarias, entre otros.

.

¿Qué se entiende por perspectiva de género, interseccional e intergeneracional?

Videos que cuentan con perspectiva de género son aquellos que identifican y cuestionan la discriminación, desigualdad y exclusión de las mujeres, así como las acciones que deben emprenderse para avanzar en la construcción de la equidad de género.

La perspectiva interseccional permite reconocer la complejidad de los procesos formales e informales que generan las desigualdades: género, orientación sexual, etnia, religión, origen nacional, discapacidad y situación socio-económica.

Los cortos con perspectiva intergeneracional, a su vez, son aquellos que incentivan a que las personas de diversas edades (infancias, juventudes, personas adultas y personas adultas mayores) puedan tener espacios y relaciones de participación en común, propiciando que todas las voces sean escuchadas con igualdad.

 

.

Revisa el video de la sesión informativa: https://fb.watch/7zyR70pEJ3/

Revisa las bases del concurso: https://bit.ly/3hyArVK

Dónde inscribirse: https://mapa.iberculturaviva.org/oportunidade/173/

Cómo inscribirse en el Mapa IberCultura Viva: https://iberculturaviva.org/mapa-ibercultura-viva/?lang=es

Consultas: programa@iberculturaviva.org

.

(Foto: Cobertura colaborativa. Emergencias, Rio de Janeiro, 2015)

Tags | convocatoria, video