Image Image Image Image Image
Scroll to Top

Para o Topo.

Noticias

17

Feb
2022

Em Noticias

15 indígenas de Argentina, Brasil y Ecuador presentan el e-book “De Abya Yala con Amor”

Em 17, Feb 2022 | Em Noticias |

En octubre de 2021, 15 indígenas de distintas regiones de Argentina, Brasil y Ecuador comenzaron a compartir experiencias, opiniones, visiones, conocimientos y sentimientos a través de herramientas digitales. A lo largo de dos meses, estos siete hombres y ocho mujeres -mayores, adultos y jóvenes pertenecientes a 12 pueblos/etnias- realizaron seis “fogatas digitales” de aproximadamente dos horas. En estos encuentros (por Zoom con transmisión por YouTube), dejaron correr la palabra como tradicionalmente sucede en las comunidades indígenas cuando se reúnen alrededor del fuego. 

El e-book “De Abya Yala con Amor”, que el colectivo ahora presenta en su primera versión con algunos textos en portugués y otros en español, es uno de los resultados de estos intercambios digitales desarrollados en el marco del proyecto “Diversidad Indígena Viva”. La iniciativa fue de las 20 propuestas seleccionadas en la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo 2021.

Esta semana dos “fogones digitales” serán armados especialmente para el lanzamiento de la publicación, con la participación de algunas de las personas autoras y transmisión en vivo a través del canal  www.youtube.com/mensagensdaterra. El encuentro en español será este jueves 17 de febrero, a las 17:00 de Ecuador y 19:00 de Argentina. La versión en portugués tendrá lugar el viernes 18 de febrero, a las 18:00 de Brasilia. 

.

.

Mensajes para la humanidad

“De Abya Yala con Amor” es un libro colectivo en el que cada autor/a indígena trae un mensaje para la humanidad que renace en este momento de crisis superpuestas (ambiental, económica, sanitaria). Para esta comunidad intercultural de aprendizaje libre, estamos en medio de grandes cambios, desafiados a cambiar nuestros paradigmas.

Esta versión original de la publicación, con 90 páginas, tiene los textos en español o en portugués, conforme fueron enviados por sus autores/as en enero de 2022. La idea es lanzar posteriormente una versión toda accesible en español y otra en portugués.

Además de los textos para el e-book, las hogueras digitales realizadas en 2021 resultaron en más de 40 videos cortos, editados por el director audiovisual Sebastián Gerlic, argentino radicado en Brasil que compartió la gestión de este proyecto con los indígenas  Mariela Tulián (Argentina), Angel Eras (Ecuador) y Nhenety Kariri-Xocó (Brasil). Estas “chispas” (en español) o “faíscas” (en portugués), con testimonios de las personas autoras del libro, están disponibles en el canal www.youtube.com/mensagensdaterra.

De Argentina participan: Tinkina Solita Tonokoté (Santiago del Estero); Lecko y Haylly Zamora Wichi (Chaco); Liliana Claudia Huarpe (Mendoza), y casqui curaca Mariela Comechingón Sanavirón Tulián (Córdoba). De Brasil: Horopakó Desana (Amazonas); Cacique Kaji Waurá (del Xingú); Morubixabas Itamirim y Weramoru Tupi Guarani (São Paulo); Nhenety Kariri-Xocó (Alagoas) y Maria Pankararu (Pernambuco). De Ecuador: Lauro Jerônimo Saant y Yamanua Shuar (Amazonas); José Atupaña Guanolema (kichwa-Puruhá) y Ángel Ramírez Eras, de la cultura Palta de la región de Loja.

.

📌Conoce más sobre el proyecto: http://www.thydewa.org/abyayala/

.

Tags | ,