Arquivos Brasil - IberCultura Viva

Ministerio de Cultura de Brasil lanza una serie de episodios en podcast para contribuir a la formación de Agentes de Cultura Viva  

El Ministerio da Cultura de Brasil (MinC) y el Consorcio Universitario Cultura Viva, conformado por las universidades federales de Bahía, Fluminense y Paraná (UFBA-UFF-UFPR), realizarán este lunes 30 de septiembre el lanzamiento en vivo del podcast “¡La Cultura es Viva!». La serie, compuesta por 10 episodios, abordará temas vinculados a la diversidad cultural brasileña y la Política Nacional de Cultura Viva (PNCV). 

El principal objetivo es contribuir a la formación de Agentes de Cultura Viva, jóvenes seleccionados/as por Pontones de Cultura que formalizaron una alianza con el MinC para trabajar en el mapeo, diagnóstico, capacitación, articulación y movilización de la red de Puntos de Cultura  del país. 

“La promoción de los pontones de cultura territoriales y temáticos es parte de la reactivación de la Política Cultura Viva en este momento en el que celebramos sus 20 años de existencia. Esta estrategia involucra al menos 570 Agentes de Cultura Viva, entre 18 y 24 años, que necesitan capacitación en temas esenciales para el proyecto cultural que desarrollarán en sus comunidades”, explicó Márcia Rollemberg, secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC y presidenta de IberCultura Viva, quien será la invitada especial en este primer episodio del podcast.

El evento contará con la participación de las locutoras Luma Wyzykowska, de la Universidad Federal Fluminense y Larissa Herédia, de la Universidad Federal de Paraná, jóvenes investigadoras vinculadas al Consorcio Universitario Cultura Viva.

Deborah Rebello Lima, representante del consorcio por la Universidad Federal de Paraná, destaca: “El ciclo Cultura é Viva es una acción de capacitación que se presenta como una contribución al fortalecimiento de las y los Agentes de Cultura Viva que actúan en Pontones de Cultura. Es un recorrido para recordar y/o conocer conceptos esenciales de la PNCV y su funcionamiento, siempre de una manera ligera, relajada y ofreciendo un paisaje sonoro que dialoga con este público”.

Luiz Augusto Rodrigues, representante de la Universidad Federal Fluminense, refuerza que “las y los Agentes de Cultura Viva son esenciales para la reanudación de la PNCV, especialmente como acción estructurante movilizadora en los territorios y también para incluir los conceptos mismos de la política de Cultura Viva entre los jóvenes”.

El podcast también será una oportunidad para que gestores/as y miembros de la Red Cultura Viva amplíen sus conocimientos y compartan experiencias. Luana Vilutis, investigadora del consorcio de la Universidad Federal de Bahía (UFBA), destaca que esta acción de formación se enmarca en el ámbito del trabajo colaborativo que las tres universidades federales viene desarrollando en esta etapa de reanudación de la PNCV.

.
Lanzamiento en vivo: Podcast “Cultura é Viva!”
Cuándo: lunes 30 de septiembre, 15:00 horas (de Argentina)
Dónde: Canal de Youtube del Ministerio de Cultura y Canal de YouTube del Consorcio Universitario Cultura Viva

Tags | Brasil

Ministerio de Cultura de Brasil lanza convocatorias para apoyar Puntos de Cultura del estado de Espírito Santo 

(Foto: William Caldeira Hub/ES)

.

El Ministerio de Cultura de Brasil (MinC), en colaboración con la Secretaría de Estado de Cultura de Espírito Santo (Secult/ES), lanzó el jueves 26 de septiembre, en la ciudad de Vitória, tres convocatorias Cultura Viva, que apoyarán 103 Puntos de Cultura en el estado. Con una inversión de 3,7 millones de reales (cerca de 680 mil dólares), provenientes de la Política Nacional Aldir Blanc de Fomento a la Cultura (PNAB), la iniciativa tiene como objetivo fortalecer la identidad cultural y la ciudadanía comunitaria, con foco en proyectos de relevancia local.

Además de fortalecer las actividades de las y los agentes culturales, las convocatorias buscan valorar la diversidad cultural y resaltar proyectos relevantes en el estado, como la Institución de Tradiciones y Cultura Afrobrasileña São Judas Tadeu, que recibirá 400 mil reales.

«Desde que el presidente Lula decidió recrear el Ministerio de Cultura, bajo el liderazgo de la ministra Margareth Menezes, sabíamos que tendríamos una tarea gigantesca por delante: reconstruir el conjunto de políticas que habían sido discontinuadas. Estamos orgullosos de ser parte de un legado que se remonta a los años 2003 a 2015, cuando consolidamos políticas fundamentales para la cultura en Brasil”, afirmó Márcio Tavares, secretario ejecutivo del MinC.

“Esta convocatoria que lanzamos hoy es el resultado de esta alianza entre el gobierno federal, los estados y municipios, capitalizando y territorializando iniciativas culturales en todo el país. La cultura es una poderosa herramienta para promover la identidad, la democracia y superar las desigualdades. Esta llamada representa un paso más en este camino, involucrando a todos los agentes que hacen de la cultura un motor de transformación social”, agregó Tavares.

La secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC y presidenta de IberCultura Viva, Márcia Rollemberg, reforzó la importancia de la participación social y la gestión compartida. “La Política de Cultura Viva está ganando cada vez más apoyo de estados y municipios, y Espírito Santo es un ejemplo de cómo hacer crecer la política”, señaló.

Según Fabrício Noronha, secretario de Estado de Cultura de Espírito Santo, el impacto internacional de la política de Cultura Viva ganó fuerza más allá de las fronteras brasileñas. “Tenemos pocas políticas públicas que se hayan incorporado en otros países, pero los Puntos de Cultura es una de ellas. Es una alegría muy grande ver que una política de esta magnitud, ahora, después de 20 años, se retome con tanta fuerza a través de la Política Nacional Aldir Blanc”, recordó.

Thais Souto, gerente del sector Territorios y Diversidad de la Secult/ES, el momento actual de fomento va más allá de las convocatorias. “Es fundamental que reflexionemos sobre la importancia del territorio y de una política que sea verdaderamente territorial. No somos sólo creadores de cultura; somos la cultura. Y esta cultura se manifiesta en sus diversidades, territorialidades y pluralidades, desde el funk hasta los terreiros. Necesitamos reconocer la ancestralidad y la movilización comunitaria que impulsa esta fuerza cultural”, afirmó.

.

Las convocatorias

Las convocatorias se dividirán en tres temas: Premiación por la Trayectoria, Fomento a Proyectos Continuos de Puntos de Cultura y Fomento a Proyectos Continuos de Pontones de Cultura. En total, se financiarán más de 50 proyectos que tienen un impacto directo en las comunidades. La inscripción comienza el 1 de octubre y se extiende hasta el día 30. 

• Premiación por Trayectoria – Divididos en dos categorías: Puntos de Cultura sin constitución legal y Puntos de Cultura con constitución legal, los premios pretenden reconocer la trayectoria de colectivos y entidades que, desde hace años, vienen impulsando el desarrollo cultural de sus comunidades, incluso sin una estructura formalizada. El objetivo es fomentar la continuidad de sus actividades, fortaleciendo su arraigo local. Para ambas modalidades, es necesario acreditar al menos dos años de actividad cultural en la comunidad local, a través de fotografías, material gráfico, publicaciones impresas o electrónicas, entre otros documentos acreditativos.

• Fomento a Proyectos Continuos de Puntos de Cultura – La convocatoria seleccionará cuatro entidades que recibirán el valor de 120 mil reales (cerca de 22 mil dólares) cada una para la ejecución de proyectos en curso que promuevan el acceso a bienes y servicios culturales en sus territorios de operación. El objetivo es fortalecer las iniciativas culturales que ya están en marcha.

• Fomento a Proyectos Continuos de Pontones de Cultura – Cuatro entidades recibirán 30 mil reales (cerca de 5,5 mil dólares) cada una. Los Pontones (‘Pontões” en portugués) de Cultura se centran en articular y movilizar redes culturales regionales y temáticas. El objetivo es promover el desarrollo de actividades en colaboración con las redes de Puntos de Cultura, así como la movilización y coordinación con los gobiernos locales. 

Consultas: culturaviva@secult.es.gov.br o culturaviva.secult@gmail.com 

Tags | Brasil, Brasil, Cultura Viva

Festival “Reconstruindo o Quilombo” tendrá su segunda edición en noviembre, en Brasil: un espacio de resistencia y diálogo intercultural 

La Comunidad Quilombola de Santa Cruz, en Pimenteiras do Oeste (Rondônia, Brasil), se prepara para acoger la segunda edición del Festival Cultural “Reconstruindo o Quilombo”, en noviembre de este año. El evento, uno de los seleccionados en la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo 2024, tiene como objetivo fortalecer la identidad quilombola* y promover la igualdad racial y el respeto mutuo entre las diferentes etnias.

Organizado por la Rede Diversidade Amazônica, el festival pretende ser una celebración vibrante y plural de la cultura afrobrasileña, con un programa que incluye talleres y presentaciones artísticas, conferencias y círculos de conversación. Están previstos talleres gratuitos de fotografía y artesanía, con 50 plazas cada uno, además de una exposición de fotografías y literatura quilombolas, espectáculos musicales, danzas tradicionales, lectura de poemas, proyecciones de documentales, un desfile de moda afrobrasileña y la producción de carteles contra el racismo.  

En el evento también habrá homenajes a los pioneros de la Comunidad Quilombola de Santa Cruz, como reconocimiento a su contribución a la preservación de las tradiciones y valores de la comunidad. «El festival desempeña un papel crucial en el protagonismo de la comunidad quilombola, reforzando el orgullo por sus tradiciones y promoviendo el diálogo entre las diferentes culturas», afirma Andréia Machado, una de las promotoras culturales que participan en la organización del evento.

Se estima que participarán alrededor de 500 personas, tanto de la comunidad local como de regiones vecinas. Uno de los objetivos es promover el turismo cultural en la región, atrayendo visitantes interesados ​​en conocer y valorar las tradiciones quilombolas. Con esto se espera fortalecer las alianzas regionales y ampliar la red de apoyo comunitario, promoviendo la ciudadanía y el desarrollo sostenible. 

La Rede Diversidade Amazônica está conformada por tres organizaciones de Rondônia: la Asociación Cultural, Educativa, Ambiental y de Desarrollo Sostenible Diversidade Amazônica (ACEMDA), la Asociación de Remanentes Quilombolas de Pimenteiras do Oeste (ARQOS) y el Punto de Cultura y Medios Libres Serpentario Produções. 

Desde 2015, esta red trabaja activamente para promover la cultura y el desarrollo sostenible en la Amazonia, con foco en la valorización de las comunidades quilombolas, indígenas y afrobrasileñas. Este año, el evento cuenta con el apoyo del Pontão de Cultura Raízes Amazônicas: Celebrando a Diversidade Cultural, que coordina la ACEMDA.

.

El año pasado, la primera edición de “Reconstruindo o Quilombo” se llevó a cabo del 23 al 27 de octubre, también con el apoyo de la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo. Dos de las principales actividades fueron el taller de danza afrobrasileña, con énfasis en capoeira, y el taller de artesanía en paja burití, que ha sido utilizada por generaciones para crear piezas artísticas y funcionales que reflejan la identidad quilombola. 

Estos talleres fueron ofrecidos a 50 estudiantes de la Escuela Primaria y Secundaria Pública Estatal Inácio de Castro, ubicada en la Comunidad Quilombola de Santa Cruz. Además de enseñar habilidades prácticas, estas actividades ayudaron a fortalecer las conexiones con el patrimonio cultural de la región. Las y los participantes recibieron certificados que resaltan su compromiso con la preservación y valorización de estas tradiciones.

.

(*) Las comunidades quilombolas son grupos étnicos que se autodefinen por su relación con la tierra, sus tradiciones, su ancestralidad y su identidad cultural. Se originaron a partir de la resistencia de grupos de africanos y afrodescendientes que escaparon de la esclavitud en Brasil. 

Tags | Brasil, Brasil, Redes 2024

IberCultura Viva participa del 10º Encuentro Cultura y Ciudadania, en España: mirando al pasado para imaginar futuros

(Foto: Casteleiro)

.

En Santiago de Compostela (Galicia), del 24 al 26 de septiembre, se llevó a cabo la décima edición del Encuentro Cultura y Ciudadanía, promovido por el Ministerio de Cultura de España. Fueron tres jornadas de debates, presentaciones de proyectos, visitas y actividades culturales en las que las personas participantes (alrededor de 600) pudieron hacer una retrospección y reflexionar acerca de los aprendizajes y desafíos a los que se han enfrentado en esta década. 

En este décimo aniversario que ha permitido mirar al pasado e imaginar futuros atravesados por la cultura, Márcia Rollemberg, secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del Ministerio de Cultura de Brasil y presidenta de IberCultura Viva, recordó también los 10 años de este programa de cooperación y los 20 años de Cultura Viva en Brasil, usando la metáfora del arco que nos enseñan los pueblos indígenas. “Este momento de rescatar la historia nos lleva a pensar que el futuro es igual a una flecha. Cuanto más tensionamos hacia atrás la cuerda, más lejos podremos proyectar hacia adelante”, dijo en el cierre de su presentación.

La presidenta de IberCultura Viva participó en una de las mesas de la primera jornada del encuentro, “Abrir y ensanchar el marco institucional: Políticas culturales para fortalecer las democracias vivas”, el martes 24 de septiembre. Ella abrió su intervención explicando que presentaría la experiencia de Cultura Viva en Brasil, iniciada en 2004 con el entonces ministro Gilberto Gil, quien propuso “un nuevo paradigma al traer a las personas de las periferias, de culturas indígenas, de cultura de matriz africana como personas importantes para la cultura nacional”. 

“El ADN de esta política desde un inicio es reconocer que la sociedad es quien crea la cultura y que la participación social es necesaria para que tengamos una política verdaderamente pública. Ahora, con el presidente Lula, la participación social y la diversidad son una matriz en todos los ministerios. Todos tienen consejos que se enfocan en estructurar la participación social y la diversidad en las políticas públicas”, destacó.

Además de las acciones afirmativas que incluyen a las personas negras, indígenas, discapacitadas y toda la diversidad, con beneficios y convocatorias específicas, Márcia Rollemberg explicó que la estrategia de gestión del Ministerio de Cultura de Brasil hoy cuenta con un nuevo marco regulatorio, la Política Nacional Aldir Blanc de Fomento a la Cultura (PNAB), que descentraliza los recursos de la Unión para que los estados, el Distrito Federal y los municipios promuevan proyectos culturales en sus territorios. 

La Política Nacional Cultura Viva (PNCV), establecida como la política de base comunitaria del Sistema Nacional de Cultura, también se está implementando con financiamiento de la PNAB. “Hoy existen más de 6.000 Puntos y Pontones de Cultura, en cerca de 1.600 municipios brasileños. Estamos expandiendo (el alcance a los territorios) en coordinación con estados y municipios que reciben presupuesto para financiar esta política, que promueve la diversidad, la democracia, reconociendo el poder de las actividades culturales de grupos, colectivos, comunidades, instituciones, con o sin persona jurídica, y también de los guardianes del patrimonio inmaterial, los tesoros vivos”, resaltó.

Rollemberg recordó que los Puntos de Cultura son grupos culturales de la sociedad, grupos tradicionales que ya existen, como pequeñas orquestas, grupos de teatro, de capoeira, de diferentes expresiones de Brasil. Y que, como decía Gilberto Gil, “son activos, no son carentes, sino potentes; no son vulnerables, sino vulnerabilizados”. “Este cambio de paradigma es muy importante”, afirmó, resaltando también la importancia de las medidas adoptadas “para la reparación y superación de las desigualdades históricamente acumuladas y que estructuran la sociedad”.

“Cultura Viva es una política de reparación, de resistencia, que reconoce a toda una matriz que conforma Brasil y que siempre fue muy invisibilizada, aunque muy presente en la cultura brasileña. Es una política que busca reconocer nuestros orígenes, reconocer que somos conformados por personas originarias que ya estaban en el territorio cuando llegaron los portugueses, con las personas esclavizadas y luego también varios grupos migrantes. Brasil tiene el mayor grupo de diásporas del mundo. Tiene una población arábe, japonesa, italiana, europea, muy grande. Es un país muy mezclado, muy mestizo, entonces hay que reparar”, afirmó.

Además del trabajo para reducir las desigualdades (económica, de género, racial, sexual, entre otras opresiones) y combatir la violencia, ella mencionó algunas de las acciones para la formación cultural, la promoción a la accesibilidad, el trabajo con los Pontones de Cultura en temas como culturas indígenas, comunidades tradicionales de origen africano, culturas populares, patrimonio y memoria, entre otros. 

“Hay una intención de crear una amalgama, porque patrimonio y memoria, audiovisual, libro y lectura, todo se integra a partir de Cultura Viva. Cultura digital, territorios rurales y cultura alimentaria, territorios de fronteras, integración latinoamericana… El programa Cultura Viva inspiró a otros países y hoy no es solamente una política gubernamental, sino un movimiento latinoamericano de la sociedad que de eso hacen redes, trabajos, y ocupan los espacios de la democracia”, expresó. 

La secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC destacó, además, algunas estrategias de participación que se desarrollan en Brasil, como la Comisión Nacional de Puntos de Cultura, con quien el Ministerio de Cultura discute, dialoga, propone acciones en conjunto. Una de las más importantes será la Teia, el encuentro nacional de Puntos y Pontones de Cultura que se realizará en 2025, 11 años después de la última edición. Fue durante la Teia Nacional de Diversidad, que se llevó a cabo en 2014, en Natal (Rio Grande do Norte), que se dio la primera reunión del Consejo Intergubernamental de IberCultura Viva. (Márcia Rollemberg fue elegida presidenta en aquella reunión, y volvió al cargo en marzo de este año de 2024.)  

Al presentar este programa de cooperación que se realiza con 12 países miembros, ella destacó algunas acciones desarrolladas en estos 10 años, como las convocatorias de Apoyo a Redes, IberEntrelazando Experiencias, Movilidad y Sabores Migrantes Comunitarios, y el Curso de Posgrado Internacional en Políticas Culturales de Base Comunitaria, una construcción conjunta de IberCultura Viva y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO-Argentina) que ha formado a más de 600 personas desde 2018.

La participación de la presidenta de IberCultura Viva en el 10º Encuentro Cultura y Ciudadanía tuvo lugar en la mesa sobre “Políticas culturales para fortalecer las democracias vivas”, que también contó con la presencia de Isabel Ojeda, directora del Área de Acción Cultural de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA); Jazmín Beirak Ulanosky, directora de Derechos Culturales del Ministerio de Cultura de España, y Ricardo Antón, de la organización ColaboraBora.

En esta décima edición del encuentro, se planteó realizar un balance, actualización y proyección a futuro de los diez años del programa Cultura y Ciudadanía, recogiendo y analizando su evolución y problematizando aquellos temas, tendencias, debates, proyectos, experiencias y aprendizajes más relevantes del recorrido trazado durante estos años, y apuntando otros para los años presentes y venideros.

Los debates y presentaciones del auditorio del Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC) están disponibles en streaming: https://bit.ly/streaming_cyc

Tags | Brasil, Brasil, Cultura Viva, Cultura y Ciudadanía, España

Comisión de Puntos de Cultura de Brasil entrega “manifiesto político poético” a la ministra Margareth Menezes

(Fotos: Amanda Tropicana/ MinC)

.

Antes de la celebración que cerró el Encuentro Nacional de Cultura Viva 20 Años en Casa Rosa, en Salvador (Bahía, Brasil), el pasado sábado (06/07), la ministra de Cultura, Margareth Menezes, se reunió con la Comisión Nacional de Puntos de Cultura (CNPdC) y recibió de sus representantes un “manifiesto político poético” sobre la Política Nacional de Cultura Viva (PNCV). Iniciado con unos versos de cordel*, con el objetivo de traer el “encantamiento de la diversidad cultural”, el documento destaca algunos desafíos transformadores y propone estrategias para mejorar la implementación de la PNCV.

Entre estas estrategias se encuentran la institucionalización del Movimiento Nacional Cultura Viva; la simplificación de los procesos burocráticos que regulan la política; la formación de agentes culturales de la Rede de los Puntos de Cultura, “para fortalecer sus capacidades productivas e interactivas con la comunidad en sus territorios”; la creación de un Registro Único de Trabajadores de la Cultura a través de inscripciones de la Política Nacional Aldir Blanc (PNAB); la elaboración del Plan Nacional Cultura Viva, y la realización de la Teia Nacional Cultura Viva y 5º Foro Nacional Cultura Viva, en julio de 2025.

“Para tejer y avanzar con todas estas propuestas y propósitos, con amplia participación y encantamiento social, invitamos a todos los y las docentes, representantes de Puntos de Cultura, gestoras y gestores públicos municipales y estatales de todo Brasil, a realizar sus respectivos Foros y Teias Municipales, Regionales y Estado, con pasos preparatorios e imprescindibles para la realización del 5º Foro Nacional de Puntos de Cultura”, convoca la comisión.

El documento también propone la conformación del Comité Gestor de Pactación sobre la Política Pública Cultura Viva, coordinado por la CNPdC, la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural del Ministerio de Cultura (SCDC/MinC), el Consorcio Universitario Cultura Viva (conformado por representantes de la Universidad Federal de Bahía – UFBA, de la Universidad Federal Fluminense – UFF y de la Universidad Federal de Paraná – UFPR), además de gestores y gestoras municipales y estatales.

.

(*) La literatura de cordel es un género popular hecho en verso y de origen tanto escrito como oral

.

Lea el Manifiesto Poético Poético de la CNPdC sobre la Política Nacional de Cultura Viva

.

Tags | Brasil, Brasil, Cultura Viva, Cultura Viva 20 Anos

Ministra Margareth Menezes participa de la celebración de los 20 años de Cultura Viva en Brasil

(Texto: MinC/ Fotos: Amanda Tropicana)

.

Al son de los tambores, afoxés y otras expresiones artísticas, una caravana  avanzó  por las calles del barrio Rio Vermelho, en Salvador (Bahía), para conmemorar los 20 años de la Política Nacional de Cultura Viva (PNCV), con la presencia de la ministra de Cultura de Brasil, Margareth Menezes. La caminata comenzó en Casa de Yemanjá y continuó hasta Casa Rosa, donde el acto de celebración reunió a alrededor de 250 personas, entre autoridades, mestres y mestras, gestores/as y hacedores/as de cultura de todas las regiones del país.

“Esta es una política construida por mucha gente. Cultura Viva materializa la conexión entre cultura, educación, desarrollo, inclusión social, ciudadanía como política cultural integral y descentralizada, en red, en diálogo y escucha con las comunidades, los territorios y el pueblo brasileño”, afirmó la ministra.

Según ella, durante las últimas dos décadas, la PNCV ha demostrado la resiliencia de las personas y la fortaleza de la actividad cultural comunitaria como herramienta de transformación social, inclusión y generación de ingresos y empleo. “Quiero darle un abrazo a todos los Puntos y Pontones de Cultura, que son protagonistas y potenciadores de las expresiones y manifestaciones culturales, de la memoria y de la identidad cultural en Brasil”, felicitó.

También citó la Política Nacional Aldir Blanc de Fomento a la Cultura (PNAB), que  impulsará Brasil durante cinco años, hasta 2027, con una inversión récord, que beneficiará también a los más de 5.900 Puntos de Cultura repartidos por todo el país. La PNCV recibirá 388 millones de reales (cerca de 71 millones de dólares) anualmente de la PNAB. El recurso será asignado por el MinC a estados y municipios para que inviertan en sus territorios. Pero, según la ministra, es necesario que la sociedad civil se apropie de la política y supervise la implementación de la inversión.

.

Presente en la celebración, el exministro de Cultura Juca Ferreira también destacó que los Puntos de Cultura son la representación de la diversidad brasileña. “Brasil es una Babilonia interna de todo, la reunión de personas de todo el mundo. Los Puntos de Cultura son expresiones de esta rica diversidad cultural que tenemos. Es necesario fortalecerlo, incentivarlo, valorarlo. No hay cohesión nacional de ningún pueblo sin cultura en el mundo. La cultura está por encima de la política en este aspecto. Los gaúchos, los bahianos, los paulistas, los paraenses tienen que desarrollar un sentimiento de pertenencia a una misma nación y saber que somos diferentes,, pero ahí está nuestra riqueza”, explicó.

Para Márcia Rollemberg, secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC (y presidenta del programa Ibercultura Viva), la PNCV puede contribuir al desarrollo de Brasil y al reconocimiento de su identidad. “La Cultura Viva son las culturas indígenas, las culturas populares y tradicionales, las culturas gitanas, las culturas de origen africano que a menudo se vuelven invisibles y todavía necesitan su espacio. Y este Brasil necesita entender su historia, su esencia como país para avanzar, mirar hacia el futuro y construir un país menos desigual y con menos violencia”, agregó.

El evento de este sábado contó también con una programación artística, con la cantante Márcia Castro, los afoxés Filhos de Gandhi y Filhos do Congo, Cajero automático, Charanga da Cultura Viva, Mãe Beth de Oxum, Ponto de Cultura Mestre Didi, Tambores de Maracás, Tambores do Tocantins, Treme Terra Esculturas Sonoras y Zambiapunga.

.

Diálogo

Antes de la caravana, la ministra se reunió con miembros de la Comisión Nacional de Puntos de Cultura (CNPdC). De manos de representantes de los puntos de cultura y mestres/as recibió una carta con sugerencias de acciones estratégicas para fortalecer la PNCV en los próximos 20 años. Entre las demandas se encuentran la institucionalización del Movimiento Nacional Cultura Viva, la capacitación de agentes culturales, la simplificación de procesos de acceso a recursos federales y la realización de la Teia Nacional Cultura Viva y el V Foro Nacional Cultura Viva.

.

Reunión

El acto de celebración formó parte del Encuentro Nacional Cultura Viva 20 años, realizado entre el 3 y 6 de julio, con un programa de debates sobre los avances, desafíos y el futuro de la PNCV, además de capacitaciones de la red. El evento fue organizado por el MinC y el consorcio formado por la Universidad Federal de Bahía (UFBA), la Universidad Federal Fluminense (UFF) y la Universidad Federal de Paraná (UFPR), en colaboración con la Comisión Nacional de Puntos de Cultura (CNPdC) y el apoyo del Gobierno del Estado de Bahía, de la Ciudad de Salvador, del Decanato de Extensión Universitaria de la Universidad Federal de Bahía (Proext) y de la Casa Rosa.

Tags | Brasil, Brasil, Cultura Viva

IberCultura Viva es tema de dos mesas en el Encuentro Nacional Cultura Viva 20 Años, en Salvador

(Fotos: Amanda Tropicana/MinC)

.

La tercera jornada del Encuentro Nacional Cultura Viva 20 años, el viernes 5 de julio, fue también el día de IberCultura Viva en las dos mesas de programación de Casa Rosa. La primera mesa, “Políticas de base comunitaria en cultura: rumbos de la Red Cultura Viva y los desafíos del fortalecimiento de la Política Nacional Cultura Viva”, contó con la participación de Ana María Elosúa, profesional del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, quien vino a Bahía en representación de la vicepresidencia de IberCultura Viva. En el segundo panel, “El futuro y las nuevas fronteras de Cultura Viva”, habló del programa Márcia Rollemberg, secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del Ministerio de Cultura y presidenta del Consejo Intergubernamental de IberCultura Viva.   

Ana Elosúa hizo una presentación sobre el programa IberCultura Viva (qué es, cómo funciona, valores, principales convocatorias, etc.) y también sobre el programa Puntos de Cultura Comunitaria, lanzado en Chile en 2022. Dijo que el proceso de participación comenzó en 2014, cuando se lanzó el programa IberCultura Viva, y Chile fue uno de los primeros países en sumarse. En 2015, a través del programa Red Cultura, el gobierno de Chile presentó un fondo para iniciativas culturales comunitarias que apoya el fortalecimiento de la participación en las comunidades, generando mesas de trabajo, encuentros, encuestas, etc. En el año 2022 se generaron instrumentos formales, decretos, resoluciones, para crear el programa Puntos de Cultura en Chile. “Fue un hito histórico, un hito muy importante, tanto para el ministerio como para las comunidades”, comentó.

En 2023, primer año de implementación del programa en Chile, 538 organizaciones pidieron formar parte del registro nacional y 294 fueron reconocidas como Puntos de Cultura Comunitaria por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. De este total, 223 recibieron financiamiento para sus planes de fortalecimiento y de articulación. En 2024, 506 solicitaron el registro y se encuentran en proceso de evaluación y validación. El programa espera contar con alrededor de 170 nuevos Puntos de Cultura Comunitaria este año. 

Otro punto importante que destacó fue el fuerte trabajo que se ha desarrollado con el consorcio de universidades estatales de Chile, en varias regiones del país, donde están desarrollando asesorías técnicas para colaborar con la rendición financiera, los ámbitos jurídicos, de brecha digital, para apoyar a las organizaciones a tener un proceso formal y un vínculo con el Ministerio de las Culturas de una manera lo más simple y colaborativa posible.

“Si miramos el camino recorrido, nos detenemos en el presente, reflexionamos en conjunto sobre lo andado y miramos con proyección el futuro, podemos decir que los países que conforman el Iber espacio hemos desarrollado un compromiso, compenetrado y sin vuelta atrás con la resistencia de los territorios, con el respeto a la Madre Tierra y todos sus habitantes, con un profundo sentido de la transformación social a través de la cultura y las artes, la libertad de expresión, la igualdad y la inclusión; honrando nuestra herencia cultural. Así, los invito a que no nos soltemos porque este camino se hace entre todos”, afirmó.

En la mesa de la tarde,  “El futuro y las nuevas fronteras de Cultura Viva”, Márcia Rollemberg destacó que la Política Nacional de Cultura Viva es también una política ancestral, ya que tiene raíces en otras políticas, y habló de la importancia de Ibercultura Viva, como “una de las acciones más efectivas para impulsar esta política comunitaria en América Latina”. En los 13 países que lo integran (incluida República Dominicana, que es país invitado en 2024), según la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural, “hay una sensación muy fuerte de que no solo nos une el destino, sino también el pasado y el reconocimiento de nuestra historia, de nuestras tradiciones comunes, de nuestra afro latinidad, de nuestra ocupación indígena, en territorios que no tenían fronteras como las tienen hoy”.

Para ella, IberCultura Viva trae a Brasil la idea de verse como una región, como América Latina, para ampliar esa fortaleza. “Brasil tiene un papel estratégico en América Latina, pero tiene que incorporarse a esta hermandad, al sentimiento de la importancia de unir nuestras manos. IberCultura Viva nos tomó de la mano cuando estábamos en tiempos oscuros y ahora nos tomamos de la mano de los países que están pasando por dificultades”.

Márcia Rollemberg también hizo un comentario acerca del discurso del maestro Wertemberg Nunes (Comisión Nacional de Puntos de Cultura), en la mañana de este viernes, sobre la importancia de la sabiduría para concientizar a quienes no nos entienden. “Este es un gran desafío para el futuro: cómo perforar las burbujas, cómo hablar con los demás, no sólo con nosotros mismos, cómo sensibilizar los corazones”, señaló. 

“El arte juega un papel importante (en este proceso)”, puntualizó. “El arte es la pedagogía del alma, como decía (la artista) Lygia Pape. El arte nos hace ampliar nuestras capacidades sensoriales, ampliar nuestra capacidad sensitiva, lo que nos hace humanidad, lo que nos hace humanos, porque somos animales. Nuestra dimensión humana es nuestra dimensión cultural. De ahí la importancia de darle sentido a lo que hacemos, darle sentido a nuestros días, porque no estamos aquí en vano. Estamos aquí para una misión. Realmente creo en esto, y es lo que nos mueve”.

IberCultura Viva en Bahía: Flor Minici, Ana María Elosúa, Márcia Rollemberg, Teresa Albuquerque y Diego Benhabib

.

Los videos de la transmisión de estas mesas del viernes 05/07 están disponibles en el canal de YouTube del Ministerio de Cultura de Brasil:

https://www.youtube.com/live/g7QbOGYHB14?si=6Rg2bBvrGk4D1867

https://www.youtube.com/live/3mWQlgQeuZw?si=rCcQLqgMGJnOi4da

El Encuentro Nacional Cultura Viva 20 Años es una realización del Ministerio de Cultura de Brasil (MinC), por medio de la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural (SCDC), del Consórcio Universitário Cultura Viva (UFBA-UFF-UFPR) y de la Comisión Nacional de Puntos de Cultura (CNPdC). 

Tags | Brasil, Brasil, Cultura Viva

Encuentro Nacional Cultura Viva 20 Años: una jornada dedicada a la memoria (y a la resistencia)

El Encuentro Nacional Cultura Viva 20 Años, que se realizó en Salvador (Bahía, Brasil), del 3 al 6 de abril, tuvo como base cuatro ejes estructurantes: Memoria, Reflexión, Futuro y Celebración. La primera mesa del jueves (04/07), “Cultura Viva 20 años: del do-in antropológico a la política nacional y latinoamericana”, se dedicó al primero de estos ejes: la memoria. 

En el escenario de la Casa Rosa estuvieron Célio Turino (Instituto Casa Comum), Davy Alexandrinsky (Comisión Nacional de los Puntos de Cultura – CNPdC), João Pontes (Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural del Ministerio de Cultura – SCDC/MinC), Lia Calabre (Fundação Casa de Rui Barbosa/MinC) y Zulu Araújo (Universidad Federal de Bahía – UFBA). La mediación quedó a cargo de Luana Vilutis (Consorcio Universitario/UFBA).

Célio Turino comenzó su presentación recordando cómo las ideas de Paulo Freire inspiraron la Cultura Viva y quitándose el sombrero ante las y los asistentes, en una reverencia a todos los y las representantes de Puntos de Cultura, gestores y gestoras que – a pesar de todo – continuaron con esta política pública «que se mantiene por la fuerza de las ideas, el compromiso y el encantamiento social”. 

«Muchas personas pasaron por procesos difíciles y por una falta de respeto a lo largo de los años, y aun así, seguían abriendo las puertas de su Punto de Cultura. Con el Estado, contra el Estado, a pesar del Estado, estaban ahí, manteniéndose. Este es el legado más grande de Cultura Viva”, afirmó el exsecretario de Ciudadanía Cultural del MinC (2004-2010), uno de los creadores del programa Cultura Viva, que teniendo los Puntos de Cultura como base de apoyo, estableció nuevos parámetros de gestión y democracia, aplicando conceptos como “Estado Red” (Manuel Castells) y “Estado Ampliado” (Antonio Gramsci).

Según Turino, el concepto de Estado es muy significativo para la Cultura Viva. “En el primer texto (sobre Cultura Viva) ya estaba escrito que se necesitaba un Estado ampliado, moldeado a imagen del pueblo. Hoy agrego otro concepto, que es el de Estado ampliado y ‘obediencial’. El pueblo manda, el Estado obedece. Porque es el Estado el que tiene que adaptarse a la sociedad”, afirmó, agregando también el concepto de gestión compartida y transformadora, “porque lo que se hace a partir de las potencias de las comunidades es buscar la transformación de la sociedad. Es buscar la revolución”. 

.

Aprendiendo de la incompletud

Davy Alexandrisky, el segundo en hablar en esta mesa, recordó la organización de Teias, la magia de los primeros encuentros, y el foro para la creación de la Comisión Nacional de Puntos de Cultura, la “locura” de crear una comisión con 60 personas de todos los estados de Brasil, y cómo el entonces secretario de Ciudadanía Cultural del MinC, Célio Turino, apoyó esta idea, porque consideraba importante la gestión compartida. 

“Este programa fue más una decisión política que burocrática. Violaba los principios de ‘actividad-medio’ (de la administración pública), pero ingresamos en este barco. Era un barco que podía circular por las carreteras, pero había que cambiar neumáticos mientras estaba en movimiento. Podía realizar vuelos altos, pero había que terminar de hacer el ala mientras volaba, o podía realizar inmersiones profundas y había que estar atornillando la escotilla. Fue así, pero fue hecho con mucho cuidado, porque esa incompletitud era un aprendizaje de Paulo Freire, era algo que tenía que ser así”, comentó el fotógrafo, quien acompaña el programa desde su inicio, y es integrante de Punto de Cultura Campus Avançado, en la ciudad de Niterói (Río de Janeiro).

Davy finalizó su intervención citando fragmentos del discurso de asunción de Gilberto Gil como ministro de Cultura, leído el 2 de enero de 2003 y siempre recordado, principalmente por la mención al “do-in antropológico”, que aparece en el nombre de la mesa realizada este jueves. Como destacó el representante de la Comisión Nacional de Puntos de Cultura, Gil dijo que el Ministerio de Cultura no puede ser simplemente “un fondo para transferir fondos a una clientela preferencial” y que no le corresponde al Estado crear cultura, “salvo en en un sentido muy específico e inevitable: en el sentido de que formular políticas públicas para la cultura es también producir cultura”. 

Al escuchar la mención al «do-in antropológico» que masajea puntos vitales del cuerpo cultural del país, “para revivir lo viejo y agitar lo nuevo”, la investigadora Luana Vilutis también recordó a Franklin, representante de un Punto de Cultura de Minas Gerais, quien habla de la expansión de la noción de do-in al cafuné (cariño en la cabeza). “Es con esta amorosidad, esta solidaridad -en el sentido de alteridad, que está en la génesis de Cultura Viva- que necesitamos más que nunca nutrirnos e inspirarnos. En esta época de guerra cultural, de disputas de violencia extrema, vivir es resistencia. Es a través de este cafuné, de esta generosidad, que podremos mantener la Cultura Viva como es, siempre ha sido y debe seguir siendo: palpitante”, destacó el mediador. 

.

“Juntos somos mucho más”

En diálogo con el discurso de apertura de Célio Turino, la investigadora Lia Calabre destacó que los Puntos de Cultura son ideas, compromisos y resistencia social. “Ideas creativas, ideas múltiples, ideas diversas que permiten, que brillan, que guían, que marcan el ritmo de las dinámicas locales. Es en los territorios donde efectivamente ocurre el poder”, dijo la directora del Sector de Estudios de Políticas Culturales de la Fundación Casa de Rui Barbosa (FCRB). 

Según Lia, la territorialización del programa trajo inicialmente muchos problemas, dificultades, desafíos, pero fue lo que permitió que éste siguiera existiendo. “Pasamos por un momento de guerra cultural, un tira y afloje en el que estuvimos todo el tiempo defendiéndonos de lo que estallaba en nuestra contra. Existía la idea de que estábamos haciendo “marxismo cultural”, que deberíamos volver a promover la cultura con “C” mayúscula. Pero cuanto más estamos en el territorio, más gente ve que lo que hace es cultura, y no hay eso de minúscula o mayúscula”. 

Para ella, cada vez más la ciudadanía necesita abrazar el concepto de democracia y ciudadanía cultural: “Todos tienen derecho a la cultura: el derecho a mirar, a hacer, a involucrarse, a convertirse en profesionales, cualquier derecho que quieran tener. Mientras más podamos lograr en los territorios que la gente se apropie de sus derechos, más podremos evitar que acciones como las que tuvimos, de desmantelamiento de políticas,  sucedan con la misma intensidad. Mientras más personas se apropien de derechos, más resistencia tendrán. Aislados en nuestros territorios individualizados, somos menos. Juntos somos mucho más”. 

.

Regresar al pasado para pensar en el futuro

Emocionado de estar en este encuentro, en esta mesa dedicada a la memoria, João Pontes recordó que la Comisión Nacional de Puntos de Cultura se reunió en la ciudad de Salvador en 2016, año en el que Dilma Rousseff sufrió un golpe y dejó la presidencia de la República, y el Ministerio de Cultura casi se extinguió (lo que de hecho sucedería dos años después). “Bahía nos acogió para pensar en el futuro. Pero en ese momento era un futuro de miedo, de indignación, de percepción de la necesidad de resistencia, de solidaridad. Estuve aquí, recuerdo a la gente llorando, alejándose. Y hoy estamos aquí, compañeros y compañeras Resistimos, luchamos, nos recuperamos y avanzaremos mucho más”.

Según el director de la Política Nacional de la Cultura Viva, es la presión popular, es la lucha política la que hace que los procesos de políticas públicas se realicen. “Qué bueno que hubo gente importante, que tuvo sensibilidad y producción intelectual, pero, sobre todo, la lucha política la hace el pueblo, el movimiento social organizado. Si celebramos 20 años de Cultura Viva es porque hubo quienes lucharon, quienes exigieron”, afirmó Pontes, destacando el papel del pueblo de la capoeira de Bahía en este lugar de exigencia y lucha. Y también la participación de los tres bahianos que fueron ministros de Cultura y apoyaron firmemente esta política pública de base comunitaria: Gilberto Gil, Juca Ferreira y Margareth Menezes.  “La Cultura Viva le debe mucho al pueblo de Bahía”.

Para João Pontes, sin embargo, “por más que hubo un avance programático, institucional, riquísimo y potente con la experiencia del Ministerio de Cultura, con la creación de Cultura Viva, tal vez no tuvimos la centralidad necesaria, en ese momento desde lo histórico, hasta la dimensión simbólica, de la disputa por los valores que Brasil necesitaba, y ahora necesita más que nunca”. 

Los recursos aportados por la Ley Paulo Gustavo (GLP) y la Política Nacional de Aldir Blanc de Fomento a la Cultura (PNAB), según él, son hitos de una nueva era de esa política. “Es una oportunidad histórica construida por nosotros en la lucha y que nos da una estructura institucional, y también una infraestructura, capaz de apoyar e intensificar la lucha popular, la lucha social en Brasil a partir de Cultura Viva, a partir de las diversas experiencias que nos hemos desarrollado”.

.

El rescate de la ancestralidad

Zulu Araújo, investigador y activista del movimiento negro, expresidente de la Fundación Palmares y ex director del Grupo Olodum, comenzó su intervención citando a Achille Mbembe, filósofo, politólogo e historiador de la República de Camerún. Zulu destacó un extracto de uno de sus textos, “La era del humanismo”, en el que el autor dice que ha comenzado otro juego largo y mortal. “El principal choque de la primera mitad del siglo XXI no será entre religiones o civilizaciones. Será entre la democracia liberal y el capitalismo neoliberal, entre el gobierno de las finanzas y el gobierno del pueblo, entre el humanismo y el nihilismo”, escribe Achille Mbembe. Además, dice que las desigualdades seguirán aumentando en todo el mundo.

En ese contexto, el investigador de la UFBA dice que nuestra memoria hoy, pensando en el pasado, está comprometida por el presente. “El presente que vivimos es este. El neoliberalismo es lo que gobierna el país hoy. Ninguna política pública, del orden que sea, tendrá éxito en Brasil si, ante todo, no garantizamos el Estado democrático de derecho. No hay magia, no hay sueño que pueda resistir el autoritarismo, la violencia, la indignidad que hemos vivido recientemente en nuestro país. No estamos aislados del mundo. Los Puntos de Cultura no están aislados del mundo ni de la política brasileña”. 

Para él, hay dos cosas que unen a América Latina: el colonialismo y la esclavitud. “En estas dos cosas, nosotros somos las víctimas”, destacó, recordando que el prejuicio, el sesgo hacia la población negra, indígena y periférica, está también en la génesis del conservadurismo brasileño. “Hacen como que nos incluyen, pero siguen pensando y actuando para excluirnos. Hoy, en Brasil, sólo el sueño no será suficiente. El sueño es fundamental para que podamos impulsar la cultura brasileña. Pero tendremos que tener los pies en la tierra y saber que nuestro sueño estará anclado en la política, en lo más esencial, que es la democracia”.

.

El video de transmisión de esta mesa está disponible en el canal de MinC en YouTube:

https://www.youtube.com/live/CIMIEhs1G_Y?si=1gK_QwFvsHfg0ZJY

El Encuentro Nacional Cultura Viva 20 Años es una realización del Ministerio de Cultura de Brasil (MinC), por medio de la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural (SCDC), del Consórcio Universitário Cultura Viva (UFBA-UFF-UFPR) y de la Comisión Nacional de Puntos de Cultura (CNPdC).

Tags | Brasil, Brasil, Cultura Viva

Encuentro Cultura Viva 20 Años comienza con un ‘círculo de encantamiento’ en Salvador de Bahía

(Fotos: Amanda Tropicana/MinC)

.

Un “círculo de encantamiento” de mestres y mestras de las culturas populares y tradicionales de diferentes regiones de Brasil inauguró el Encuentro Nacional Cultura Viva 20 Años, en la Casa Rosa, en Salvador (Bahía), el miércoles 3 de julio. Alrededor de 250 personas participaron de este primer día de actividades, que incluyó paneles con grupos de trabajo (GT) de gestoras y gestores públicos y representantes de los 42 Pontones de Cultura seleccionados en la convocatoria lanzada en 2023 por el Ministerio de Cultura (MinC) para reactivar la Red de Cultura Viva en el país.

Pai Lula Dantas, Mestra Doci dos Anjos, Mestre Alcides de Lima, Mestra Nádia Akawã, Mestre Paulo Ifátide, Mestra Iara Aparecida, Mãe Carmen D’Oxalá, Mestra Fatinha do Jongo e Mestra Susana Kaingang fueron las y los responsables de las palabras de bienvenida y los saludos a Iemanjá, los cantos y los bailes que marcaron el inicio del encuentro esa mañana. 

Pai Lula, maestro de ceremonias del acto inaugural, se mostró emocionado de estar presente, pudiendo “rever, reencontrar, re-discutir, repensar, repactar, en este momento de renovación de esperanzas y expectativas”. “Este espacio es nuestro, para que podamos construir el inicio de las celebraciones de los 20 años de Cultura Viva y construir un nuevo momento para la política cultural brasileña”, destacó.

Mestra Doci recordó que la creación del programa Cultura Viva, en 2004, se basó en cuatro pilares: Pontos de Cultura, Ação Griô Nacional, Cultura Digital y Escola Viva. Representante de la Comisión Nacional de Griôs y Mestres, ella ayudó a construir la proposición de la Ley Griô, proceso que movilizó a 700 mestres y mestras de todas las regiones de Brasil y que ella considera una de las cosas más importantes que hizo en su vida. (El Proyecto de Ley nº 1786/2011, que instituye la Política Nacional Griô, para protección y fomento a la transmisión de los saberes y haceres de la tradición oral, fue recientemente desarchivado)

.

“No me gusta salir de casa, pero gracias a este proyecto de Cultura Viva caminé por todo Brasil. Fue muy importante porque conocí y reconocí a mis hermanas y hermanos del alma que están repartidos por todo Brasil. Algo hermoso. Se produjeron muchos materiales y, finalmente, creamos la Ley Griô. Fue una maravillosa experiencia de aprendizaje redactar una ley para nosotros mismos y una ley que llegue a las escuelas. Desgraciadamente no somos políticos y quedamos así (con la proposición parada en la Cámara de Diputados). Desde entonces he estado pensando en ello y he ido agilizando las piernas para poder estar ahí delante”, comentó, refiriéndose a la esperanza de ver este proyecto de ley aprobado en el Congreso Nacional.

En este evento que conmemora los 20 años del programa Cultura Viva en Brasil (el lanzamiento fue el 6 de julio de 2004), Mestra Doci dijo que espera poder “honrar este momento de calidez, celebración, encuentros y reencuentros”, lleno de vida y esperanza. “Seamos esperanza, tomados de la mano. Seamos más hermanos. Seamos mejores personas, por nosotros mismos, y para poder mirarnos y ver que la diferencia es lo delicioso”, enseñó la fundadora de la Escola Viva Olho do Tempo, que hace 20 años trabaja con las comunidades del Vale do Gramame, en el estado de Paraíba.

Mestre Alcides señaló que la celebración es por los 20 años de Cultura Viva, pero que este es “un proceso de germinación de siglos”. Volviendo al tema planteado por Mestra Doci, habló de la importancia de actuar, no sólo de discutirlo. “La Ley de los Mestres (Lei Griô) está parada. Tenemos que aportar elementos útiles que funcionen; de lo contrario estaremos 100 años discutiendo políticas públicas para los pueblos de las culturas tradicionales, para los pueblos indígenas. Tengo 77 años y quiero bailar otros 77 años. Para eso es necesario tener políticas públicas, tener territorio garantizado”, expresó el fundador del Centro de Estudos e Aplicação da Capoeira (Ceaca), en São Paulo, después de cantar y bailar un congado de Minas Gerais.

Alcides llamó la atención sobre la necesidad de garantizar el territorio, porque en las culturas tradicionales se consideran lugares sagrados los terreiros, los espacios de los congados, los quilombos, las aldeas. “Llevo 25 años en una escuela y no puedo entrenar multiplicadores. Porque es un lugar por el que pasa todo el mundo, nadie se queda. En los terreiros no es así. Es un lugar sagrado. En mi terreiro puedo estar durmiendo y aún así estoy produciendo, estoy pensando”, agregó.

.

Fatinha do Jongo, de la ciudad de Pinheiral (Río de Janeiro), inició su intervención recordando que descubrió el programa Cultura Viva a través de Célia Dupin, de Vassouras. “Ella dijo: ‘Fatinha, este programa es como tú, es lo que haces’. ¿Por qué? Porque trabajamos en esto toda nuestra vida. Como decía el Mestre Alcides, la comunidad tradicional es una vivencia. Y vivimos nuestra cultura, nuestras tradiciones, las 24 horas del día”, destacó la mestra, que trabaja la tradición en las escuelas desde los años 80, elevando la autoestima de las niñas y los niños negros.

Para ella, quien también formó parte de la Comisión Nacional de Griôs e Mestres, el trabajo en torno a la redacción de la Ley de Mestres fue de gran enriquecimiento, porque le dio la oportunidad de conocer leyes de otros estados. “Ação Griô fue un proyecto que involucró a todo Brasil, con varios pueblos, varias manifestaciones. Fue lindo. Estoy muy orgullosa de trabajar con nuestra cultura afro, y Cultura Viva es algo en lo que hemos avanzado, pero aún necesita mejorar mucho. Necesitamos tener nuevas visiones, trabajar en políticas públicas, porque eso es lo que nuestro pueblo necesita. Quienes crean la cultura popular y tradicional están a la vanguardia y los recursos rara vez llegan allí”.

Mestra Nadia Akawa Tupinambá, a su vez, destacó la importancia de los conocimientos y prácticas de los pueblos indígenas y de darles visibilidad, para que no permanezcan invisibles, desapercibidos. “No hace falta el título, yo estoy viviendo la cultura. Nací en un pueblo y ese pueblo es un punto de cultura, aunque no esté reconocido como tal. Lo que es orgánico no necesita ser registrado. Somos gente original. Después de nosotros viene la palabra cultura”, comentó.

Según Nádia, orgánicamente todos los pueblos originarios de este país son parte de este movimiento, ayudaron a construirlo. “Pero extraño, por ejemplo, los Maracas, que aquí no están”, se queja la mestra de tradición oral, educadora y directora de ceremonias con medicinas locales. “Necesitamos mostrar quiénes somos, utilizar los accesorios, los artefactos que nos representan. Necesitamos nombrar a aquellos que realmente traen los orígenes, llevan este movimiento, llevan este movimiento cultural en sus venas, desde el lugar de donde vienen. (…) Llegamos, dejamos huellas en la arena, llegamos hasta aquí. Espero que sean días productivos y que nunca más pasemos desapercibidos”.

.

Mestre Paulo Ifatide, del Centro Cultural Orúnmilá/Ponto de Cultura Ilê Lati Ede Dudu (Casa de la Cultura Negra), llamó la atención sobre la cuestión de la ancestralidad, recordando un video exhibido en el Encontro Paulista Cultura Viva 20 Años, en junio, con homenajes a mestres que ya se han ido, como Mestre Lumumba, Mestre Alceu, Mãe Isabel y Doné Eleonora. “Me preguntaba cómo sería Cultura Viva sin los mestres y mestras de tradición. Tal vez un grupo de técnicos discutiendo otras cosas, informática, etc”, comentó, recordando también la Teia de Guarulhos, el momento en que el maracatu entró al teatro y “se incendió”. “Ese día escribí: Los europeos civilizaron África con pólvora. Nosotros civilizamos a Brasil con nuestros tambores”. 

Al decir que estaba allí más para exigir que para aplaudir (“hacen falta políticas públicas para nuestros pueblos”), Mestre Paulo destacó que, durante siglos, la cultura fue considerada “algo menor” en este país, y que estos 20 años de Cultura Viva deben mucho a los mestres y mestras. “Dudo que alguien aquí, uno de los mestres y mestras, haya dejado de hacer de las suyas por un día en estos años oscuros que pasamos sin ningún apoyo. Porque somos eso. Como ya dije, mis antepasados ​​duermen en mi lengua, forman mis palabras, pensamientos que no pensé, me acompañan y me sostienen. Es mi cultura”.

Mestra Iara Aparecida, del Punto de Cultura Moçambique Estrela Guia, de la ciudad de Uberlândia (Minas Gerais), se presentó como hija de Mãe Preta, quien acoge en su terreiro, su lugar sagrado, a muchas personas y a quien algún día le gustaría llevar a una de estas reuniones, inclusive para hablar de sus antepasados, algo de lo que están muy orgullosos. Antes de cantar un congado, Iara llamó al escenario a algunas personas que ayudaron a hacer esta historia, a llegar a esta celebración: Damiana Campos, João Pontes, Leandro Anton, Marcelo das Histórias, Aderbal Ashogun, Márcia Rollemberg, Tião Soares. Se dirigió a ellos con un solo verbo: resistir. 

“En estos 20 años de Cultura Viva, lo que más hicimos fue resistir. Si hoy estamos aquí es porque resistimos a todas las dificultades que tuvimos que atravesar. Marchamos para que la Ley de Cultura Viva se implemente como Plan Nacional de Cultura Viva y esto está sucediendo ahora. Al hablar de oralidad y memoria, no podemos olvidar estos momentos tan importantes. ¿No tenemos dinero para ir? Vamos a pie, haciendo autostop. Pero vámonos”, expresó Mestra Iara.

.

Susana Kaingáng habló un poco de su pueblo, el tercer pueblo indígena más grande de Brasil (el país cuenta con 305 pueblos originarios), y del Punto de Cultura Kaingáng Jãre (significa “Raiz Kaingáng”), creado hace 18 años en el municipio de Ronda Alta, en Rio Grande do Sul. Esta organización, que fue el primer Punto de Cultura ubicado en una tierra indígena en recibir el reconocimiento del Ministerio de Cultura, promueve acciones para valorar la cultura y los conocimientos tradicionales con Kanhgág Kófa (o ancianos Kaingáng), trabajando en asociación con escuelas y universidades.

“Nuestra Raíz Kaingang se centra en el conocimiento de nuestros mayores. Recuperar la memoria de nuestros antepasados ​​es muy importante para nosotros, los pueblos indígenas, porque si la historia se escribe con los ojos del colonizador, también tenemos que escribirla con nuestros ojos, a través de la tradición oral, sentándose con nuestros mayores. Ellos son los que nos enseñan, son los que traen la sabiduría de nuestra gente, nuestra tecnología, nuestra ciencia”, dijo Mestra Susana.

Cerrando el círculo, Mãe Carmen de Oxalá dijo que este es un momento de iniciar -a través de la palabra- un nuevo período de construcción y fortalecimiento de la Política Nacional Cultura Viva. “Que podamos desarrollar un buen entendimiento a través del habla. Porque es platicando que nos entendemos y que construimos caminos.  Fue así, conversando, que hubo resistencia por parte de la gente de batuque en el Sur. Hay momentos en los que la charla se vuelve más picante, otros con un poco de miel, pero seguimos dialogando”, afirmó la mestra, representante del primer terreiro reconocido como Punto de Cultura por el Ministerio de Cultura y el primer Pontón de Cultura de matriz africana en el estado de Rio Grande do Sul: la Associação Beneficente Cultural Africana Templo de Yemanjá (Assobecaty).

.

El Encuentro Nacional Cultura Viva 20 Años es una realización conjunta del Ministerio de Cultura de Brasil (MinC), a través de la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural (SCDC), el Consorcio Universitario Cultura Viva (UFBA-UFF-UFPR) y la Comisión Nacional de Puntos de Cultura (CNPdC). El evento cuenta con el apoyo de la Secretaría de Cultura del Estado de Bahía, la Secretaría de Cultura y Turismo de Salvador, el Decano de Extensión Universitaria de la Universidad Federal de Bahía (PROEXT) y la Casa Rosa.

.

Acá está el video de la transmisión por el canal del MinC en YouTube: 

https://www.youtube.com/live/U4B4df9ZZKA?si=SAt57mQ6f3yzyv8a

Tags | Brasil

Convocatoria Cultura Viva de Fomento a ‘Pontones’ de Cultura selecciona 42 proyectos de todas las regiones de Brasil

El Ministerio de Cultura de Brasil (MinC) dio a conocer el resultado final de la etapa de selección de la reapertura de la convocatoria Cultura Viva – Fomento a Pontões de Cultura. Las iniciativas seleccionadas recibirán entre 400 mil y 800 mil reales (entre 81 mil y 162 mil dólares) para la ejecución de acciones culturales en un período de 12 meses. 

En esta última ronda, ocho entidades tuvieron sus iniciativas seleccionadas. Ellas se suman a los proyectos clasificados y divulgados en noviembre. En diciembre, las entidades seleccionadas fueron llamadas a la fase de habilitación, cuando presentaron sus planes de trabajo; 42 de ellos quedaron habilitados.

“Los proyectos serán desarrollados por entidades que actúan en áreas como cultura popular y tradicional, patrimonio cultural, artes visuales, artes escénicas, artes musicales, literatura, audiovisual, circo, que ahora trabajarán en conjunto con el poder público en mapeo, diagnóstico, capacitación. y articulación de la Red Cultura Viva”, explica la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg, quien representa a Brasil en el Consejo Intergubernamental de IberCultura Viva.

La mitad de las entidades que quedaron seleccionadas y habilitadas (21) ya han firmado los Términos de Compromiso Cultural (TCC). Uno de los ejes de esta convocatoria estuvo dirigido a Pontones estaduales o distritales, y el otro, de acción nacional, a proyectos de redes temáticas, sectoriales e identitarias.

“Cultura Viva es la política comunitaria del Sistema Nacional de Cultura, y está comprometida con la construcción de la democracia, la ciudadanía y la participación social. Esta convocatoria es una demostración de nuestro compromiso con estas premisas”, destaca Márcia Rollemberg.

Los Puntos y Pontones de Cultura son parte de la Política Nacional de Cultura Viva, reglamentada en abril de 2015. Los Puntos de Cultura son entidades sin fines lucrativos, grupos o colectivos con o sin constitución jurídica, de naturaleza o finalidad cultural, que desarrollan y articulan actividades culturales continuadas en las comunidades o territorios. Un Pontón de Cultura es una entidad cultural o institución pública de enseñanza que articula un conjunto de otros puntos o iniciativas culturales, desarrollando acciones de movilización, formación, mediación y articulación de una determinada red de Puntos de Cultura y demás iniciativas culturales, tanto en el ámbito territorial como por recorte temático e identitario.

La ministra de Cultura, Margareth Menezes, explica que “la promoción de Pontones de Cultura es una iniciativa del Ministerio de Cultura que busca valorar y promover las expresiones artísticas y culturales en las más diversas regiones de Brasil. Con actividades gratuitas, descentralizadas e igualitarias, los Puntos de Cultura contribuyen a la formación de ciudadanos más conscientes y participativos, además de promover el desarrollo cultural local. Las actividades de Pontones serán fundamentales en la reestructuración y expansión de la red Cultura Viva”.

.

Pontones

Seleccionado en la categoría Libro, Lectura y Literatura, el Punto de Cultura AbraPalavra fue creado en 2006, en Belo Horizonte (Minas Gerais). La narradora, gestora cultural y presidenta del grupo, Aline Cântia, destaca la importancia de la promoción continua en los espacios culturales. “Al convertirnos en Pontón de Cultura en este tema, pretendemos ampliar el acceso a la cultura escrita, la lectura y la literatura, valorando y promoviendo al mismo tiempo las formas orales de la literatura. Cuando hablamos de ‘ampliar el acceso’, no se trata sólo de hacer disponibles los libros, sino de fortalecer toda una cadena productiva, diversa, plural y creativa que gira en torno a ellos, mapeando, formando, creando intercambios e integrando y fortaleciendo colectivos y entidades relacionadas a este ámbito”, afirma.

El proyecto de la entidad prevé 12 actividades de capacitación, articulando Puntos de Cultura, Puntos de Lectura y bibliotecas en línea con los lineamientos del Plan Nacional del Libro y Lectura (PNLL).

Otro ejemplo de Pontón de Cultura seleccionado, este de Rio Grande do Sul, en la categoría estado/distrito, es Ilê Axé Cultural Assobecaty, organización sin fines de lucro ubicada en la ciudad de Guaíba, reconocida como Punto de Cultura desde 2012. Fundada en 1943, es la primera casa de tradición africana en el estado y un referente cultural en la región.

La Assobecaty Cultural Pontão de Cultura Ilê Axé busca fomentar la inclusión social, fortalecer la identidad afrodescendiente y combatir el racismo a través de acciones que valoren la diversidad cultural y promuevan la igualdad de derechos. El pontón también pretende contribuir a la formación de nuevas generaciones de líderes y agentes culturales comprometidos con la promoción de la cultura afrobrasileña», señala Mãe Carmen, coordinadora del espacio.

El proyecto aprobado tiene como objetivo mapear la diversidad cultural del estado, con iniciativas que involucran a pueblos indígenas, población negra, mujeres, personas LGBTQIA+, formando a jóvenes de todas las regiones, a través de las becas Agente Cultura Viva.

.

Revisa la lista de proyectos seleccionados en la convocatoria

.

(Fuente: MinC)

Tags | Brasil, Brasil, Cultura Viva