Image Image Image Image Image
Scroll to Top

Para o Topo.EPara o Topo

Noticias

10

Ago
2022

Em Noticias

En la segunda etapa del intercambio con Canelones, São Leopoldo recibe artistas uruguayos para presentaciones y talleres

Em 10, Ago 2022 | Em Noticias |

Del 12 al 14 de agosto, la ciudad de São Leopoldo (Rio Grande do Sul, Brasil) recibirá artistas uruguayos para presentaciones y talleres en lugares como el Teatro Municipal, el Museo del Tren y el Museo del Río, entre otros espacios. La programación es el resultado de una convocatoria de intercambio cultural promovida por la Red Mercociudades.

En la primera etapa del intercambio, que se llevó a cabo del 20 al 22 de mayo, alrededor de 40 artistas independientes y gestores culturales de São Leopoldo participaron de la Caravana Cultural en el departamento de Canelones (Uruguay). Las presentaciones se realizaron en los municipios de Canelones, Las Piedras, Salinas, Los Cerrillos y Sauce.

En Uruguay, el programa incluyó visitas a espacios culturales y presentaciones y talleres de danza, teatro, música popular brasileña, música gitana, música latinoamericana, samba, fotografía, muralismo, literatura y carnaval.

En Brasil, las disciplinas artísticas que compartirán los/as artistas uruguayos/as son candombe, música, danza, letras, artes escénicas, artes visuales y muralismo en vivo. También participarán gestores culturales y referentes del Museo del Tren en Empalme Olmos, ya que se está conformando una red de museos ferroviarios en la ciudad brasileña. La delegación está conformada por 37 artistas y gestores culturales de la Dirección General de Cultura de Canelones.

La delegación uruguaya es conformada por artistas y gestores culturales de Canelones

.

Revisa la programación del Intercambio Cultural:

12 de agosto

Teatro Municipal:

15:00 – Teatro Grupo Marea: «Rarezas» (teatro infantil)

18:30 – Taller de Tango, con Noelia Beltrán

19:30 – “RosaChoqueQuaseVermelho”, Cía. Dança na Cena – SL

19:45 – Espacio Mingas: Danza Folclórica

20:00 – Candomberos Associados de Canelones

Manara Pub:

21:30 – Velada Cultural con Lúcia Severino y Coração Cigano

.

13 de agosto

Museo del Tren:

9: 00 am – Seminario Internacional Museos, Redes y Ferrocarriles Museo del Tren

2:00 pm – Murales Rubik

2:30 pm – Performance «A Margem» con Alexandra Castilhos

3:00 pm – Poesía en el Museu

Llanto Kandombero: “Metamorfosis Errante”

15:30 – “Contemporaneidad de las Brujas”, presentación del fotógrafo Roberto Fenández

16:00 – Juan Mariño (voz y guitarra)

16:30 – Carlos Sanchez (guitarra)

17:00 – Danza de Candombe

Exposición fotográfica itinerante por Noélia Beltran

Rocket Club Bar

20:30 – Presentación musical con Cristiano Barba Ruiva – SL, Everton Cidade/Santo Suzuki – SL y Nameless – UY. Cobertura artística de R$ 10 reales.

Recanto da Ilha

22:00 – Noche Cultural Brasil/Uruguay

.

14 de agosto

Museo del Río – Sarau do Rio

Mural del Río con los artistas – Germán Martinez & Rogério Tosca – UY/SL

14:45 – Lucía Severino

16:15 – Dúo Coames

.

Artistas brasileños y gestores culturales de São Leopoldo estuvieron en Canelones en mayo

Conoce más sobre el paso de los brasileños por Canelones:

https://bit.ly/3BX1KDH

.

(*) São Leopoldo es uno de los municipios que integran la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales. Más información sobre la red en https://bit.ly/2Wsx6j1