Fortaleciendo el diálogo intercultural: los dos proyectos de Costa Rica seleccionados en la Convocatoria de Apoyo a Redes 2021

.

*Nombre del proyecto: Tercer Encuentro Miradas y Saberes

* Nombre de la red o articulación: Mujeres Indígenas y Migrantes – Encuentro Mirares y Saberes

El Tercer Encuentro Miradas y Saberes, con realización prevista para marzo de 2022 en la provincia de Limón (Costa Rica), reunirá mujeres de diferentes territorios y culturas para reflexionar sobre experiencias vinculadas a sus historias de vida, liderazgos y experiencias organizativas. El objetivo de este espacio de diálogo es fortalecer el trabajo en red de los grupos de mujeres miskitas, térrabas, ngöbes y migrantes y así contribuir al reconocimiento de sus derechos.

La idea es llevar a cabo un intercambio previo de al menos cuatro sesiones virtuales, con el fin de actualizar la labor de las agrupaciones y trabajar en la logística del Tercer Encuentro Miradas y Saberes, que se desarrollará de manera presencial con intercambios y talleres vivenciales. También se pretende crear un video participativo que documente el encuentro, las necesidades y demandas de las mujeres migrantes e indígenas, en la pandemia, las luchas por tierras y el acceso al derecho de la salud.

Participan en “Miradas y Saberes” mujeres de diferentes organizaciones, colectivos y redes de pueblos distintos. Las organizaciones/colectivos que presentan esta propuesta a la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colectivo 2021 son: Mujeres Mano de Tigre (OrcuoDbön), del Territorio Indígena Térraba (Buenos Aires, Puntarenas); Meri Derika Ngabe, de Sixaola (Talamanca, Limón); Diamante Azul, con sede en San José.

Meri Derika Ngabe Sixaola

.

“Para nosotras es de vital importancia que este proyecto se desarrolle mediante el uso de metodologías de trabajo propias y participativas, a través de las cuales las mujeres participantes puedan facilitar espacios para la reflexión y el reconocimiento de sus experiencias y su voz propia”, comentan en la postulación presentada a la convocatoria.

El proyecto, desde su formulación, busca crear un espacio seguro para las mujeres participantes, donde haya una posibilidad formativa con enfoque de igualdad, equidad, donde se permita el compartir de experiencias, luchas y conocimientos. “Nuestro proyecto está pensado desde, por y para las mujeres, con absoluto respeto a las diversidades (de pensamientos, de luchas, de intereses, de formas de vida y convivencia)”, afirman. Para ellas, es fundamental el proceso de construcción colectiva, para que se vean como “cocreadoras y cosechadoras de sus realidades”.

.

.
*Nombre de la red o articulación: Red de Colaboración entre Mesas de Diálogo Intercultural Tocu Láca ja to majainh y Morem Quitá.

*Nombre del proyecto: “Fortalecimiento del trabajo colaborativo entre las mesas de diálogo intercultural Tocu Láca ja to majainh y Morem Quitá 

El proyecto “Fortalecimiento del trabajo colaborativo entre las mesas de diálogo intercultural ‘Tocu Láca ja to majainh’ y ‘Morem Quitá’” tiene el propósito de recuperar los usos culturales y derechos conexos de los pueblos indígenas en zonas de uso ancestral. La iniciativa se llevará a cabo en el Territorio Indígena Maleku, ubicado en San Rafael de Guatuso, y el Territorio Bruncacj, en Buenos Aires de Puntarenas, Costa Rica.

Las actividades incluyen visita a sitios sagrados como Caño Negro Torohami, y el Parque Nacional Marino Ballena, en Buenos Aires, y mesas de diálogo en formato híbrido (virtuales y presenciales). También están previstos dos talleres de capacitación de comunicación comunitaria y otros dos talleres a partir de las necesidades identificadas por las mesas. 

La red de colaboración que presentó esta propuesta a la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo 2021 busca visibilizar las necesidades comunitarias que involucran la tradición cultural ancestral y la toma de decisiones sobre áreas protegidas. La red la conforman los pueblos Maleku y Bruncacj y sus organizaciones representantes, que son las Asociaciones de Desarrollo Integral (ADI) y las mesas de diálogo intercultural. 

La Mesa de Diálogo “Tocu láca ja to majainh” (“Hablemos de los sitios sagrados”) es un espacio para fortalecer y trabajar de manera conjunta temas de interés relacionados con el Territorio Maleku, el Refugio de Vida Silvestre Mixto Caño Negro y el Área de Conservación Arenal Huetar Norte y Tempisque. La Asociación de Desarrollo Integral del Territorio Indígena Maleku (ADI Maleku) representa legalmente al territorio indígena en los procesos de recuperación de tierras; coordina y ejecuta proyectos de carácter ambiental, cultural y económico, entre otras funciones. 

Foto: ADI Maleku

.

La Mesa de Diálogo Intercultural “Morem Quitá” (“Amigos con el mar”) y la Asociación de Desarrollo Integral Indígena de Boruca (ADI Boruca), dónde vive el pueblo Bruncacj, tienen varias líneas de trabajo, inclusive con áreas de conservación y departamentos de participación ciudadana y gobernanza. Trabajan, por ejemplo, en posibles reformas al decreto de ley que regula el aprovechamiento de la madera en terrenos de uso agropecuario y sin bosque, y en el plan general de manejo del Parque Nacional Marino Ballena y la capacitación a las personas que guían los grupos de Boruca que ingresan al parque.

La propuesta busca crear una comunicación permanente entre estas dos mesas de diálogo intercultural, fortaleciendo sus capacidades de gestión y de articulación en red. Según comentan en la postulación a la convocatoria, la mesa ‘Morem Quita’, en el territorio Boruca, tiene más camino recorrido que la mesa ‘Tocu Láca ja to majainh’, por lo que un intercambio y un diálogo significarán un gran paso en la lucha por sus derechos ancestrales y culturales. 

.