.<\/p>\n
\n
* Nombre de la red o articulaci\u00f3n: Red de Creaci\u00f3n Intercultural Mingas de la Imagen<\/strong><\/em><\/p>\n * Nombre del proyecto: II Encuentro Internacional Corazonando: sanar la palabra y la memoria<\/strong><\/em><\/p>\n \u00a0.<\/span><\/p>\n El II Encuentro Internacional \u201cCorazonando: Sanar la palabra y la memoria\u201d se realizar\u00e1 en las ciudades de Quito y de Otavalo (provincia de Imbabura, Ecuador), los d\u00edas 6, 7 y 8 de septiembre. En este espacio art\u00edstico-cultural-literario comunitario y global confluir\u00e1n varios artistas, colectivos y grupos culturales para intercambiar experiencias, sembrar semillas que multipliquen el trabajo de animaci\u00f3n cultural en diferentes \u00e1mbitos, y crecer conjuntamente.\u00a0<\/span><\/p>\n La iniciativa nace de la necesidad de valorar, dar a conocer y fomentar la producci\u00f3n de la literatura contempor\u00e1nea ind\u00edgena, la reivindicaci\u00f3n de la memoria, la oralidad y las otras formas de escritura y texto que son desconocidas y subvaloradas.\u00a0<\/span><\/p>\n (Foto: Mingas de la Imagen)<\/p><\/div>\n El proyecto contempla el dise\u00f1o e implementaci\u00f3n de la web Biblioraloteca Cultural MUYU, donde estar\u00e1n dispuestas producciones literarias en lenguas originarias, as\u00ed como un repositorio acad\u00e9mico, libros comunitarios y una galer\u00eda de video-poes\u00edas ind\u00edgenas. All\u00ed tambi\u00e9n se alojar\u00e1 la producci\u00f3n de memorias en video y fotograf\u00edas que resulten de este encuentro internacional, con testimonios, entrevistas y materiales p\u00fablicos para la Biblioraloteca.<\/span><\/p>\n Esta propuesta de articulaci\u00f3n tambi\u00e9n apuesta a apoyar labores de producci\u00f3n del encuentro, en talleres de formaci\u00f3n comunitaria en autoedici\u00f3n de libros, ilustraci\u00f3n infantil ind\u00edgena, tejidos de simbolog\u00eda Embera en chaquira y recitales de poes\u00eda-cuentos. La iniciativa servir\u00e1 a comunidades de los pueblos ind\u00edgenas Embera, Wayuu, Yanakuna y Camentsa, de Colombia; el pueblo Maya Tsotsil, de M\u00e9xico, y los pueblos Kitu Kara y Otavalo, de la nacionalidad kichwa del Ecuador.\u00a0<\/span><\/p>\n .<\/p>\n La <\/span>Red de Creaci\u00f3n Intercultural Mingas de la Imagen<\/span><\/a>, que presenta esta propuesta a IberCultura Viva, es un proceso que camina desde el a\u00f1o 2016 en Mocoa-Bogot\u00e1, y que ha trabajado con comunidades ind\u00edgenas y colaboradores de Colombia, Panam\u00e1, Ecuador, Estados Unidos, Uruguay, M\u00e9xico e It\u00e1lia. Sus integrantes realizan encuentros, conversaciones, trabajos colaborativos y talleres de creaci\u00f3n intercultural, en di\u00e1logos comunitarios que buscan hacer efectivas sus potencialidades art\u00edsticas a trav\u00e9s de la cooperaci\u00f3n y construcci\u00f3n colectiva entre diversas lenguas, artes, espiritualidades y saberes.<\/span><\/p>\n Este proyecto es una articulaci\u00f3n de la Red de Creaci\u00f3n Intercultural Mingas de la Imagen con la Fundaci\u00f3n Biblioraloteca Cultural Literaria MUYU (Ecuador); el Colectivo de Comunicaciones Wainpirai (Guajira, Colombia), conformado por j\u00f3venes y mujeres Wayuu, y el Colectivo Snichimal Vayuchil (Chiapas, M\u00e9xico), que re\u00fane traductores Maya y productores\u00a0 independientes de materiales literarios.<\/span><\/p>\n (Foto: Mingas de la Imagen)<\/p><\/div>\n .<\/span><\/p>\n El <\/span>Colectivo Snichimal Vayuchil<\/span><\/a> naci\u00f3 en 2016 como un taller de creaci\u00f3n literaria. En articulaci\u00f3n con casas de culturas y escuelas de comunidades rurales, el colectivo comparte talleres, poemas y recital de poes\u00eda y realiza un concurso de oralidad-poes\u00eda y pintura, entre otras actividades. En 2022, en colaboraci\u00f3n con la Red de Creaci\u00f3n Intercultural Mingas de la Imagen, particip\u00f3 de la producci\u00f3n de un libro colectivo ind\u00edgena, \u00abRitual de Palabras\u00bb, con poes\u00edas y cuentos en diez lenguas.<\/span><\/p>\n El <\/span>Colectivo Wainpirai<\/span><\/a> empez\u00f3 a organizarse en Guajira en 2013, a partir de una escuela de formaci\u00f3n pol\u00edtica y cultural. Conformado por j\u00f3venes y mujeres del pueblo wayuu de los municipios Hato Nuevo y Barrancas, en el sur de la Guajira, ha expandido su trabajo hacia la media y alta Guajira (Manaure, Uribia, Riohacha y zonas rurales de Maicao) y trabaja la comunicaci\u00f3n en sus diferentes formas y lenguajes: dibujos, tejido, teatro, audiovisual.\u00a0<\/span><\/p>\n .<\/span><\/p>\n * Nombre de la red o articulaci\u00f3n: Coalici\u00f3n Intercultural del R\u00edo Cayapas<\/strong><\/em><\/p>\n * Nombre del proyecto: Esmeraldas viva, Viva Esmeraldas! Quinto Festival Intercultural del R\u00edo Cayapas<\/strong><\/em><\/p>\n .<\/p>\n El Quinto Festival Intercultural Del R\u00edo Cayapas, que tendr\u00e1 lugar en la comunidad intercultural Santa Maria del Cayapas, reunir\u00e1 de manera in\u00e9dita las manifestaciones art\u00edsticas del pueblo afroecuatoriano Chachi y \u00c9pera en un di\u00e1logo de cosmovisiones tejidas en torno a la vida de la Selva Occidental Ecuatoriana. Asimismo, se dar\u00e1 espacio a las po\u00e9ticas de la vida a trav\u00e9s del arte culinario local y se potenciar\u00e1 la feria intercultural de artesan\u00edas, marca identitaria del festival.<\/span><\/p>\n (Foto: Cayapas Intercultural)<\/p><\/div>\n La intenci\u00f3n es producir tres presentaciones art\u00edsticas en el festival, adem\u00e1s de la feria gastron\u00f3mica y de soberan\u00eda alimentaria y la Feria Artesanal Intercultural de las comunidades del R\u00edo Cayapas. Se espera la participaci\u00f3n de 60 j\u00f3venes de diversas culturas en las manifestaciones art\u00edsticas de la m\u00fasica y la danza, y un total de 600 personas acudiendo a las actividades. Para esta edici\u00f3n se contar\u00e1 con el apoyo del equipo de documentaci\u00f3n audiovisual de la Fundaci\u00f3n Och\u00fan, quien acompa\u00f1ar\u00e1 a todos los eventos para la creaci\u00f3n de un mini-documental.<\/span><\/p>\n .<\/span><\/p>\n La <\/span>Coalici\u00f3n Intercultural del R\u00edo Cayapas<\/span><\/a> es una organizaci\u00f3n que trabaja desde el a\u00f1o 2018 articulando de manera coordinada a entidades que brindan apoyo estrat\u00e9gico en distintas \u00e1reas vinculadas a interculturalidad, educaci\u00f3n, manifestaciones art\u00edsticas y soberan\u00eda alimentaria. La coalici\u00f3n tiene como objetivo crear puentes de fortalecimiento, conocimiento y distribuci\u00f3n de saberes entre el pueblo afrodescendiente del Ecuador y las nacionalidades ind\u00edgenas Chachi y \u00c9pera que habitan en la Selva Occidental del pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/p>\n En 2018, en alianza con el Festival del Sur y el Movimiento Cultura Viva Comunitaria, la organizaci\u00f3n promovi\u00f3 el I Festival Intercultural del R\u00edo Cayapas. En 2019, la segunda edici\u00f3n del festival tuvo la participaci\u00f3n de ind\u00edgenas Chachi y de brasile\u00f1os de la comunidad Il\u00ea Baru (Grupo Senzala Foz), que viajaron a Ecuador con el apoyo de IberCultura Viva, en uno de los intercambios realizados en el marco de la convocatoria IberEntrelazando Experiencias.<\/span><\/p>\n Festival Intercultural del R\u00edo Cayapas 2019 (Foto: Cayapas Intercultural)<\/p><\/div>\n .<\/p>\n Para impulsar esta quinta edici\u00f3n del festival, la coalici\u00f3n se articul\u00f3 con CVC Ecuador y la Fundaci\u00f3n Cultural y Artesanal Afroecuatoriana Ochun Funcuao. La <\/span>Red Ecuatoriana de Cultura Viva Comunitaria<\/span><\/a>, conformada en 2013, re\u00fane artistas, gestores\/as, l\u00edderes\/as comunitarios, redes colaborativas y procesos culturales de base comunitaria que trabajan por el fortalecimiento de la memoria, historia e identidad a trav\u00e9s de las expresiones creativas y la organizaci\u00f3n social.<\/span><\/p>\n La <\/span>Fundaci\u00f3n Cultural y Artesanal Afroecuatoriana Ochun Funcuao<\/span><\/a>, creada en Quito en 2007, tiene como principal misi\u00f3n generar fortalecimiento identitario en ni\u00f1os, ni\u00f1as, j\u00f3venes y mujeres afro y refugiados, en sectores perif\u00e9ricos de la ciudad. La fundaci\u00f3n articula proyectos relacionados con el arte y la cultura afro, las escuelas de m\u00fasica y danza, talleres: textil, turismo, gastronom\u00eda, y realiza capacitaciones en oficios y derechos con enfoque de g\u00e9nero e intergeneracional.<\/span><\/p>\n .<\/p>\n \u00a0* Nombre de la red o articulaci\u00f3n: Situar: Arte, Activismos y Derechos Humanos<\/strong><\/em><\/p>\n *<\/i><\/b> Nombre del proyecto: I Encuentro Situar: Arte y Derechos Humanos<\/strong><\/em><\/p>\n .<\/span><\/p>\n El Encuentro Situar: Arte y Derechos Humanos, a desarrollarse en la ciudad de Quito, gira en torno a la activaci\u00f3n de la memoria cr\u00edtica vinculada al fen\u00f3meno de las desapariciones en Ecuador. Para esto, se plantea el desarrollo de una serie de actividades culturales dentro de un espacio multiplicador de reflexiones, cuestionamientos, solidaridad y afectos, y el apoyo a la lucha por mejores pol\u00edticas p\u00fablicas para la erradicaci\u00f3n de esta problem\u00e1tica. El proceso deber\u00e1 culminar en agosto, por representar el Mes de las V\u00edctimas de Desapariciones Forzadas.<\/span><\/p>\n El evento incluye una convocatoria p\u00fablica, un laboratorio, una intervenci\u00f3n p\u00fablica y charlas\/conversatorio. El laboratorio te\u00f3rico-pr\u00e1ctico de activismo ha sido pensado como un espacio para reflexionar colectivamente sobre la memoria del cuerpo ausente y la lucha por la dignidad y la justicia. Se plantean dos talleres, el primero de escritura experimental para la elaboraci\u00f3n de un manifiesto de consignas y biograf\u00edas de mujeres desaparecidas; el segundo, de bordado-memoria para la elaboraci\u00f3n de una bandera-manifiesto de gran formato. Los dos talleres estar\u00e1n dirigidos a los familiares y amigos de desaparecidos.<\/span><\/p>\n La idea es realizar una intervenci\u00f3n p\u00fablica de la bandera a partir del manifiesto colectivo y lectura en voz alta de biograf\u00edas de mujeres desaparecidas. Adem\u00e1s, se desarrollar\u00e1n varias charlas durante los talleres, permitiendo una aproximaci\u00f3n al tema, experiencias y acciones, y se trazar\u00e1 un mapa-memoria de la desaparici\u00f3n en el pa\u00eds. Para estos di\u00e1logos ser\u00e1n invitados especialistas y activistas, artistas y familiares.<\/span><\/p>\n Las organizaciones Situar y Asfadec desarrollaron el proyecto \u00abDesapareciendo\u00bb de 2016 a 2019<\/p><\/div>\n .<\/p>\n Las organizaciones que se articulan para la realizaci\u00f3n de este proyecto tienen una trayectoria de colaboraciones alrededor del tema. Son ellas: <\/span>Situar: Arte, Activismos y Derechos Humanos<\/span><\/a>; <\/span>Asociaci\u00f3n de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en Ecuador (Asfadec) <\/span><\/a>y <\/span>Archivas & Documentas<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Colectivo conformado en 2009 y formalizado como organizaci\u00f3n en julio de 2022, <\/span>Situar<\/span><\/a> ha concentrado su labor en programas y actividades de acci\u00f3n social y desarrollo, as\u00ed como la creaci\u00f3n, acompa\u00f1amiento y producci\u00f3n de espacios de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n no formal ligada a procesos comunitarios. Tambi\u00e9n se ha dedicado al acompa\u00f1amiento de organizaciones para el soporte y desarrollo de propuestas ligadas al rescate de la memoria social, patrimonial desde la participaci\u00f3n ciudadana y los derechos humanos.<\/span><\/p>\n (Foto: Asfadec)<\/p><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/iberculturaviva.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Mingas-de-la-imagen-7.jpg\")
<\/a>Organizaciones participantes<\/h4>\n
<\/a>
\n<\/a>Organizaciones participantes<\/h4>\n
<\/a>
\n<\/a>La articulaci\u00f3n<\/b><\/h4>\n
<\/a>